Characters remaining: 500/500
Translation

phần đông

Academic
Friendly

The Vietnamese word "phần đông" translates to "most" or "the majority" in English. It is used to describe a large part of a group or a predominant number of people or things.

Usage Instructions:
  • "Phần đông" is commonly used when you want to talk about what the majority thinks, feels, or does in a particular context.
  • It is often followed by a noun to indicate what group you are referring to.
Example:
  • Vietnamese: Phần đông học sinh thích môn Toán hơn môn Văn.
  • English: Most students prefer Math over Literature.
Advanced Usage:

You can also use "phần đông" in more complex sentences to discuss opinions, behaviors, or trends among a larger group: - Vietnamese: Phần đông người dân trong thành phố đồng ý với quyết định của chính phủ. - English: The majority of the citizens in the city agree with the government's decision.

Word Variants:
  • Phần nhỏ: This means "a small part" or "a minority," which is the opposite of "phần đông."
  • Phần lớn: This means "a large part" and can sometimes be used interchangeably with "phần đông," but it may not always indicate a strict majority.
Different Meaning:

While "phần đông" primarily means "most," it can also imply a sense of consensus or commonality among a group. It does not refer to a specific number but rather a significant portion.

Synonyms:
  1. Đại đa số: This means "the vast majority," emphasizing an even larger part of a group.
  2. Phần nhiều: This translates to "a large part," similar but not necessarily implying a majority.
  1. Most, the greatest, part
    • Công nhân các xí nghiệp phần đông trước nông dân
      Most factory workers were formerly peasants

Words Containing "phần đông"

Comments and discussion on the word "phần đông"